Aktualizacja codziennie o 09:00 (EET) Indeks 5,1 = 0,0 podwyższony
Metodologia indeksu RSS
Polski
Bałtycki Monitor
Telegram
Wydanie z 7 października 2026 · środaNr 127

Sejm: pierwsze przyjęcie uchylenia artykułu 137, 106 za, 18 przeciw i 6 wstrzymujących się

5,1/10 podwyższony = 0,0względem poprzedniego wydania
W tym wydaniu ▾
  1. Najważniejsze w ciągu doby
  2. Szczegółowo według kierunków
  3. Sprzeczności i rozbieżności
  4. Ocena ryzyka eskalacji (0–10)
  5. Źródła

Wydanie z 7 października 2026 r. — za okres 6–7 października 2026 r.

Uwaga: We wtorek Sejm Litwy w pierwszym przyjęciu, 106 głosami przy 18 przeciwnych i 6 wstrzymujących się, poparł uchylenie konstytucyjnego zakazu broni masowego rażenia i obcych baz wojskowych; artykuł nadal obowiązuje, a drugiego głosowania nie może być wcześniej niż po trzech miesiącach. W środę rano polskie lotnictwo działało z powodu uderzeń Rosji na Ukrainę, a Dowództwo Operacyjne w relacji RMF24 podało, że około 06:30 loty się zakończyły i nie odnotowano naruszenia polskiej przestrzeni powietrznej. Estońskie siły obronne ogłosiły we wtorek początek sztabowego ćwiczenia NATO Steadfast Duel 26, które trwa do 15 października. Nocny wykaz ministerstwa obrony Rosji na 311 dronów, który podaje Interfax, nie obejmuje północnego zachodu. (Poprzednie wydanie — z 6 października 2026, ryzyko 5,1/10.)

Najważniejsze w ciągu doby

  1. 06.10 — Sejm: pierwsze przyjęcie uchylenia artykułu 137, 106 za, 18 przeciw i 6 wstrzymujących się. LRT (06.10, 10:23, aktualizacja 10:54, BNS) pisze, że Sejm we wtorek w pierwszym przyjęciu poparł poprawkę, po której w konstytucji nie zostałoby zakazu broni masowego rażenia na terytorium kraju. Za — 106, przeciw — 18, wstrzymało się 6. Drugi, ostateczny głos jest możliwy nie wcześniej niż po przerwie trzech miesięcy i wtedy znów potrzeba nie mniej niż 94 z 141. Marszałek Juozas Olekas mówił wcześniej, że ostateczne przyjęcie jest przewidziane na 12 stycznia 2027 roku. Artykuł 137 mówi obecnie, że na terytorium Litwy nie może być broni masowego rażenia ani baz wojskowych obcych państw; poprawka proponuje usunąć tę normę w całości. Delfi (06.10, 10:34, ELTA) i Respublika (06.10, 10:59, ELTA) podają ten sam wynik 106–18–6 i tę samą datę 12 stycznia. To jedno głosowanie w kilku redakcjach, nie kilka niezależnych liczeń. Głowic, rozkazu rozmieszczenia i otwartej bazy w tych tekstach nie ma. Olekas przed posiedzeniem powiedział dziennikarzom, że wykreślenie wzmacnia odporność i odstraszanie oraz usuwa odrębności prawne, które wyróżniały Litwę na tle innych państw UE i NATO. Laurynas Kasčiūnas (LRT/BNS) powiedział, że przy obecnym ograniczeniu Litwa nie może w pełni uczestniczyć w planach nuklearnego odstraszania NATO. Minister obrony Robertas Kaunas nazwał krok reakcją na wojnę Rosji i na broń strategiczną na Białorusi i w Kaliningradzie. Aidas Gedvilas (Nemuno aušra) wezwał do referendum. Ričardas Motuzas w tekście ELTA powiedział, że uchylenie nie uczyni Litwy państwem nuklearnym i nie oznacza, że następnego dnia pojawią się głowice albo amerykańska baza. Źródła: LRT (06.10.2026, 10:23); Delfi (06.10.2026, 10:34); Respublika (06.10.2026, 10:59); Interfax — relacja ministerstwa obrony Litwy (06.10.2026).

  2. 07.10 — Polska: poranne loty zakończone około 06:30, dowództwo nie nazwało naruszenia. WNP (07.10, 05:55, za PAP) podaje poranny komunikat Dowództwa Operacyjnego Rodzajów Sił Zbrojnych: w związku z aktywnością lotnictwa dalekiego zasięgu FR wykonującego uderzenia na terytorium Ukrainy rozpoczęło się operowanie lotnictwa wojskowego w polskiej przestrzeni powietrznej; przez Centrum Operacji Powietrznych uruchomiono siły i środki, naziemne systemy obrony powietrznej i rozpoznania radiolokacyjnego osiągnęły gotowość; działania mają charakter prewencyjny i są skierowane na ochronę powietrza, zwłaszcza przy zagrożonych obszarach. Fakt podaje ten sam tekst początkowy i datuje go na wczesny ranek środy. RMF24 (publikacja 06:06, aktualizacja 06:34) pisze, że kilkadziesiąt minut po pierwszym komunikacie operowanie się zakończyło, i cytuje dowództwo około 06:30: loty związane z uderzeniami FR na Ukrainę zostały zakończone, systemy naziemne wróciły do zwykłej pracy. Tamże zdanie: nie odnotowano naruszenia polskiej przestrzeni powietrznej. W tym samym tekście RMF dowództwo dziękuje siłom powietrznym Szwecji, których myśliwce wspierały działania. Start to jeden komunikat u WNP/PAP i Faktu. Finał, formuła «nie odnotowano naruszenia» i podziękowanie Szwecji są u RMF24; drugiej strony ze zdaniem o Szwecji nie znaleziono. Teksty nie opisują strzału. Osobnego alertu RCB właśnie na ranek 7 października na przejrzanych stronach nie ma. Doniesienia agregatorów o zamknięciu powietrza nad Lublinem i Rzeszowem nie są potwierdzone komunikatem oficjalnym i nie wchodzą jako fakt. Źródła: WNP/PAP (07.10.2026, 05:55); RMF24 (07.10.2026, 06:34); Fakt (07.10.2026).

  3. 06.10 — Steadfast Duel 26: sztabowe ćwiczenie NATO się zaczęło i trwa do 15 października. Estońskie siły obronne (mil.ee, 06.10, 17:00): we wtorek, 6 października, rozpoczęło się zakrojone na dużą skalę ćwiczenie dowódczo-sztabowe NATO Steadfast Duel 26; termin to 6–15 października; prowadzi je Połączone Centrum Działań Wojennych NATO w Norwegii; to wspomagane komputerowo ćwiczenie dowódczo-sztabowe razem z Dowództwem USA w Europie, z wojskowymi i cywilami ze wszystkich 32 sojuszników. W Estonii główny nacisk to procedury punktu dowodzenia sztabu sił obronnych i wymiana między sztabami NATO. Estonia uczestniczy jako narodowy element dowodzenia. Generał major Vahur Karus, szef sztabu połączonego sztabu i kierownik ćwiczenia ze strony estońskiej, nazywa Steadfast Duel najważniejszym ćwiczeniem struktury dowodzenia NATO, na którym SHAPE i połączone dowództwa ćwiczą plany wojenne. Delfi (06.10, 17:22) streszcza ten sam komunikat i te same daty 6–15 października. To jeden komunikat prasowy sił obronnych w dwóch redakcjach, nie dwa niezależne liczenia stanu osobowego. Liczebności w państwach bałtyckich komunikat nie podaje. Tekst nie opisuje rozwinięcia nowej brygady przy granicy. ERR w zajawce pisze, że ćwiczenie zaczyna się w środę, i dodaje, że to pierwsze ćwiczenie z artykułu 5 ze wszystkimi 32 członkami i największe wspomagane komputerowo ćwiczenie dowódczo-sztabowe roku. Tych dwóch formuł i słowa «środa» w przeczytanym tekście mil.ee i u Delfi nie ma. Karty się nie zakłada: drugiego źródła startu 6 października, które nie byłoby streszczeniem tego samego komunikatu, nie znaleziono. Źródła: mil.ee (06.10.2026, 17:00); Delfi (06.10.2026, 17:22); ERR.

  4. 06–07.10 — Zestawienie 868 zamknęło noc na wtorek, 311 — noc na środę; północnego zachodu nie ma. Kommiersant (06.10, 09:49) podaje ministerstwo obrony: od 20:00 5 października do 09:00 6 października przechwycono 868 dronów typu samolotowego nad obwodami biełgorodzkim, briańskim, kałuskim, kurskim, lipieckim, orłowskim, riazańskim, smoleńskim, twerskim i tulskim, regionem moskiewskim, Krymem i Morzem Azowskim. Obwodów leningradzkiego, pskowskiego i kaliningradzkiego oraz Petersburga na liście nie ma. To jedno zestawienie resortowe. Zamyka noc, którą wydanie z 6 października zostawiało otwartą. Lenta (lenta.ru) — źródło objęte sankcjami UE, bez bezpośredniego linku — streszcza to samo zestawienie 868; to nie jest drugie liczenie. Interfax (07.10, 08:49) podaje następną noc: 311 dronów nad obwodami biełgorodzkim, briańskim, kurskim, tulskim, orłowskim, lipieckim, woroneskim, smoleńskim, tambowskim, kałuskim, saratowskim, samarskim, penzeńskim, rostowskim i wołgogradzkim, Krajem Permskim, Krymem oraz Morzem Czarnym i Azowskim. Północnego zachodu znów nie ma. Drugiego streszczenia 311 poza rejestrem nie znaleziono. RIA (ria.ru) — źródło objęte sankcjami UE, bez linku — podaje tę samą resortową formułę 311. Liczba jest ministerstwa. Dzień 6 października po 09:00 i dzień 7 października nie zostały do zamknięcia wydania objęte ogólnym wykazem i nie są podawane jako cisza. Fontanka (06.10, 07:35) i Interfax donoszą o jednej osobie zabitej i sześciu rannych w obwodzie moskiewskim w nocy na wtorek. Moskwa nie jest bałtyckim północnym zachodem. Wydanie z 6 października tej śmierci nie podawało; fałszywego twierdzenia o zerze ofiar w tamtym wydaniu nie ma, oceny za 6 października nie przelicza się. Źródła: Kommiersant — 868 (06.10.2026, 09:49); Interfax — 311 (07.10.2026, 08:49); Fontanka — obwód moskiewski (06.10.2026, 07:35); Interfax — jedna osoba zabita (06.10.2026).

Szczegółowo według kierunków

Budowa obiektów wojskowych i umocnień

  • Nie znaleziono nowego odcinka Bałtyckiej Linii Obrony ani nowego kilometrażu rowu, «zębów smoka» i «Tarczy Wschód» datowanego na 6–7 października.
  • Wyniku konferencji MSW Litwy o schronach, zapowiedzianej na 6 października o 09:00, na przejrzanych stronach nie ma. Nowej liczby zbudowanych schronów nie znaleziono.

Rozmieszczenie i przemieszczanie wojsk

  • Steadfast Duel 26 (pkt 3). Sztab, nie nowa brygada przy granicy. Karty się nie zakłada.
  • Namejs 2026 według wcześniej ogłoszonych dat trwa do 8 października. Jauns.lv, powołując się na samorząd Ādaži, pisze, że w środę 7 października od 09:00 do 18:00 w ramach Namejs odbędzie się ćwiczebna ewakuacja mieszkańców; to sprawdzenie, nie realne zagrożenie. Osobnego komunikatu, że ewakuacja do zamknięcia wydania już się zakończyła, nie ma. Ten sam Jauns.lv pisze, że 6–8 października Windawa w ramach Namejs sprawdza punkty zbiórki i ewakuacji; realnego zagrożenia nie ma. Radio1 pisze, że 6 i 7 października w okręgach jēkabpilskim i aizkrauckim oczekiwana jest aktywność wojskowa małymi grupami i hałas amunicji ćwiczebnej. Godzin publikacji na przeczytanych stronach nie ma. To lokalne zapowiedzi już trwającego ćwiczenia, nie nowe nazwane ćwiczenie i nie nowa skala. Karty Namejs się nie zmienia: daty i podana liczebność nie są tymi zapowiedziami zrewidowane.
  • «Perkūno griausmas 2026» trwa do 15 października. Nowego datowanego epizodu poza już znanym terminem nie znaleziono.
  • Nowej liczby przybyłych do brygady niemieckiej za 6–7 października nie ma. Komunikatu o odejściu czterech niemieckich Eurofighterów z Lielvarde nie znaleziono.
  • «Zapad-2026» się nie odbywa. «Ussisõnad-2026» nie jest niezależnie potwierdzone.

Porozumienia i wydatki

  • Artykuł 137 (pkt 1). Pierwsze przyjęcie się odbyło. Norma nie jest uchylona. Głos finalny, według Olekasa i według Delfi/ELTA, to 12 stycznia 2027 roku, po przerwie nie krótszej niż trzy miesiące. Próg 94 został przekroczony (106). Rozmieszczenia nie ma.
  • Nowego podpisanego porozumienia o dostawach i nowej sumy wydatków datowanych na 6–7 października nie znaleziono.

Pomoc wojskowa i obrona powietrzna

  • Ranek 7 października (pkt 2). Prewencyjne operowanie, finał u RMF bez nazwanego naruszenia. Broni teksty nie opisują. Osobnego alertu RCB na ten ranek nie znaleziono.
  • Nowego sygnału powietrznego Litwy, Łotwy albo Estonii za 6–7 października na przejrzanych stronach LRT, LSM i ERR nie znaleziono.
  • Incydent szkoleniowy w Ādaži nie dostał w oknie nowego komunikatu medycznego.

Kaliningrad i regiony przygraniczne Rosji

  • 868 i 311 (pkt 4). Północnego zachodu nie ma w obu zamkniętych wykazach. Niezamkniętych okien dziennych jako ciszy się nie podaje. Ofiar z obwodu moskiewskiego nie wiąże się z linią bałtycką.
  • Flota Bałtycka. Osobnego komunikatu datowanego na 6–7 października o strzelaniach, wyjściach okrętów albo ćwiczeniach kompleksów nadbrzeżnych w źródłach spoza rejestru nie znaleziono. Tekstu z datą 7 października o elektronicznych startach kompleksu «Bał», który cytuje «Izwiestija», nie używa się: «Izwiestija» (iz.ru) to źródło objęte sankcjami UE, a na stronie obok stoi wiersz z 16 lutego 2026 roku. Jako świeżego faktu okna się tego nie podaje.
  • Białoruś. Osobnego tekstu datowanego na 6–7 października o zajęciach przy granicy polskiej lub litewskiej nie znaleziono.
  • Reżim FSB przy granicy estońskiej. Osobnej notatki z 6–7 października o przedłużeniu albo zdjęciu wcześniej nazwanego terminu nie znaleziono.
  • Nowej noty w sprawie Kaliningradu i nowej odpowiedzi NATO za to okno nie znaleziono.
  • Pieskow, 06.10. Moskwa 24 (m24.ru; dostęp zablokowany przez regulatorów państw bałtyckich — bez bezpośredniego linku) o 13:42 publikuje komentarz przypisany Dmitrijowi Pieskowowi: jeśli na terytorium Litwy rozmieszczono by broń jądrową, Rosja byłaby zmuszona podjąć środki dla własnego bezpieczeństwa; możliwe pojawienie się bazy NATO i broni jądrowej nazwano nową rundą napięcia. Według jedynego źródła, niezależnego potwierdzenia nie ma. Rozmieszczenia ten tekst nie ustala. Do oceny jako złożone oświadczenie nie wchodzi.

Oświadczenia osób oficjalnych

  • J. Olekas, 06.10, przed posiedzeniem (LRT/BNS): wykreślenie zakazu wzmacnia odporność i odstraszanie; różnice prawne wobec innych państw UE i NATO znikną. Głos 106 nie uchyla artykułu.
  • L. Kasčiūnas, 06.10: przy obecnym ograniczeniu nie można w pełni uczestniczyć w nuklearnym odstraszaniu NATO. Jedno wystąpienie w tekście LRT.
  • R. Kaunas, 06.10: krok jest reakcją na wojnę Rosji; wokół jest broń strategiczna na Białorusi i w Kaliningradzie. Te zdania nie dodają nowej baterii.
  • R. Motuzas, 06.10 (ELTA/Respublika): uchylenie nie uczyni Litwy państwem nuklearnym i nie oznacza głowic ani amerykańskiej bazy następnego dnia.
  • A. Gedvilas, 06.10: potrzebne jest referendum. 14 członków Nemuno aušra głosowało przeciw (LRT).
  • Dowództwo Operacyjne Polski, 07.10: start był prewencyjny; finał około 06:30 i «nie odnotowano naruszenia» są u RMF24. Podziękowanie siłom powietrznym Szwecji jest w tym samym jednym tekście.
  • V. Karus, 06.10: Steadfast Duel to najważniejsze ćwiczenie struktury dowodzenia NATO; Estonia ćwiczy swój plan jako element narodowy. Jeden komunikat.
  • D. Pieskow, 06.10: zob. część o Kaliningradzie. Jedyne źródło rejestrowe, bez linku.

⚠️ Sprzeczności i rozbieżności

  • Środa i wtorek przy Steadfast Duel. mil.ee (06.10, 17:00) i Delfi (06.10, 17:22) piszą, że ćwiczenie zaczęło się we wtorek 6 października i trwa 6–15 października. Zajawka ERR mówi, że zaczyna się w środę. Na tej samej stronie ERR jest wpis sił obronnych z 6 października: ćwiczenie już się zaczęło, daty 6–15 października. Fakt startu bierze się z komunikatu ministerstwa i jego bezpośredniego streszczenia, nie z zajawki ERR.
  • «Pierwsze z artykułu 5» i «największe komputerowe». Te dwie formuły są u ERR i nie ma ich w przeczytanym tekście mil.ee ani u Delfi. Jako ustalone nie są podawane.
  • Dwa głosy albo trzy. LRT/BNS, Delfi/ELTA i Respublika/ELTA opisują wtorek jako pierwsze przyjęcie: 106–18–6, potem przerwa nie krótsza niż trzy miesiące i drugi, ostateczny głos; Olekas nazywał 12 stycznia 2027 roku. Interfax, powołując się na ministerstwo obrony Litwy, pisze, że do poprawki trzeba, aby nie mniej niż 94 zagłosowało za nią trzykrotnie, i że w pierwszym i drugim głosowaniu było 99 i 106. Liczby 99 (22 września, po rozpatrzeniu) i 106 (6 października) osobno są już znane, ale rama «trzy głosy, a 106 to drugi z trzech» nie pokrywa się z litewskimi serwisami. Do oceny bierze się opis LRT i ELTA: artykuł nie jest uchylony, finał nie wcześniej niż w styczniu. Wpisu do corrections.json się nie dodaje: wydanie z 6 października wyniku głosowania nie stwierdzało.
  • Szwecja. Podziękowanie siłom powietrznym Szwecji jest w cytacie dowództwa u RMF24 i nie znaleziono go u WNP i Faktu, które podają komunikat początkowy, a nie końcowy. Wsparcie bierze się jako jeden cytat jednego wydania.
  • 868 i 311. Obie liczby to formuły ministerstwa obrony. Kommiersant to jedyne przeczytane nierejestrowe streszczenie 868; Lenta powtarza to samo zestawienie bez linku. Interfax to jedyne przeczytane nierejestrowe streszczenie 311; RIA powtarza tę samą formułę bez linku. Niezależnych liczeń nie ma.
  • Ofiary w obwodzie moskiewskim. Fontanka (07:35) i Interfax są zgodne co do jednej osoby zabitej i sześciu rannych. To nie jest bałtycki północny zachód. Wydanie z 6 października śmierci nie podawało i zera ofiar nie stwierdzało. Oceny za 6 października nie przelicza się. Błędu merytorycznego poprzednich wydań, który należałoby wpisać do corrections.json, nie stwierdzono.
  • Pieskow. Jedna strona Moskwy 24. Wrześniowych komentarzy Pieskowa ten tekst nie zastępuje i nie używa się ich jako świeżego potwierdzenia.

📊 Ocena ryzyka eskalacji (0–10): 5,1 / 10

Ocena końcowa: 5,1 / 10. Bez zmiany względem wydania z 6 października. Najbliższy analog historyczny to napięta konfrontacja późnej zimnej wojny (≈3–4) z dodatkiem za zestrzelenie drona nad Litwą 15 września, za uderzenia kilka kilometrów od polskiej granicy w poprzednich oknach i za retorykę o zabarwieniu nuklearnym wokół Kaliningradu. Wyraźnie poniżej Able Archer 1983 (≈7) i przedpola 2008/2014 (≈6–7): artykuł 137 nie jest uchylony, strzału nie było, nazwanego naruszenia powietrza nie było, północnego zachodu nie ma w dwóch zamkniętych wykazach, a ćwiczenie sztabowe nie przesuwa brygady.

Czynniki po stronie Rosji i jej sojusznika:

  • Uderzenia na terytorium FR trwają. Noc na 6 października jest zamknięta zestawieniem 868, noc na 7 października zestawieniem 311. Północnego zachodu nie ma na obu listach. Liczby są resortowe. Okna dzienne po tych nocach nie są zamknięte.
  • Komentarz przypisany Pieskowowi mówi o środkach na wypadek rozmieszczenia broni jądrowej na Litwie. To jedna strona rejestrowa. Rozmieszczenia nie podaje.
  • Flota Bałtycka. Świeżego komunikatu datowanego na 6–7 października o strzelaniach albo wyjściach w źródłach spoza rejestru nie znaleziono.
  • Białoruś. Świeżego tekstu o zajęciach przy granicy polskiej lub litewskiej nie ma.
  • Reżim FSB koło Narwy nie został przedłużony ani zdjęty świeżą decyzją.
  • Nowej noty w sprawie Kaliningradu nie ma.

Czynniki po stronie NATO i poszczególnych członków:

  • Pierwsze przyjęcie artykułu 137 to krok prawny, który był w porządku wtorku. Próg 94 został przekroczony. Artykuł obowiązuje. Głowice i bazy z głosu nie wynikają. Temat nuklearny pozostaje w agendzie publicznej, na której ocena trzyma się od końca września.
  • Środowy ranek w Polsce to prewencyjne operowanie na tle uderzeń na Ukrainę. Według RMF24 dowództwo naruszenia nie nazwało. Teksty nie opisują użycia broni. Klasa zdarzenia jest ta sama co przy poprzednich startach bez naruszenia.
  • Steadfast Duel 26 to wcześniej ogłoszone ćwiczenie sztabowe, jeden komunikat. Ludzi do granicy nie liczy.
  • Lokalne zapowiedzi Namejs to ogon ćwiczenia, które kończy się 8 października. Nowej skali nie ma.
  • «Perkūno griausmas 2026» trwa według wcześniej nazwanych dat. Nowego epizodu nie ma.

Czynniki obustronne / strukturalne:

  • Wojna FR–Ukraina pozostaje tłem porannego operowania i wykazów.
  • Temat nuklearny w tym oknie to procedura parlamentarna po stronie litewskiej i jedna niepotwierdzona replika rejestrowa po stronie rosyjskiej. Żadna nie opisuje rozmieszczenia.
  • Kanałów łączności i nowego porozumienia o nich w oknie nie ogłoszono.

Stabilizatory (obie strony):

  • Artykuł 137 nie jest uchylony. Do głosu finalnego są nie mniej niż trzy miesiące. Motuzas w tekście ELTA mówi wprost, że głowice następnego dnia się nie pojawiają.
  • Dowództwo Polski, według RMF24, naruszenia nie nazwało. Strzału nie było. Osobnego alertu RCB na ten ranek nie znaleziono.
  • Północnego zachodu nie ma w zamkniętych wykazach 868 i 311. Niezamkniętych godzin tym się nie ogłasza pustymi.
  • Steadfast Duel to sztab i komputery, nie wysunięcie do granicy.
  • Zajęć białoruskich świeży tekst z granicą nie wiąże. Nowego wyjścia Floty Bałtyckiej nie znaleziono.
  • Rozmów o broni jądrowej w tym oknie nie ogłoszono.

Uzasadnienie oceny: utrzymanie 5,1 wynika z tego, że okno nie dodało nazwanego naruszenia przestrzeni powietrznej, użycia broni, uderzenia na bałtycki północny zachód ani dokonanego rozmieszczenia. Głos 106 i ćwiczenie sztabowe zmieniają gęstość kalendarza, nie klasę zdarzenia, na której ocena trzyma się od połowy września.

Delta wobec poprzedniego wydania: = (0,0) — 5,1 (6 października) → 5,1 (7 października). Powód: pierwsze przyjęcie jeszcze nie uchyla artykułu, poranne loty zakończyły się bez nazwanego naruszenia, a oba zamknięte wykazy dronów północnego zachodu nie zawierają.

Zastrzeżenie: to ocena analityczna na podstawie źródeł otwartych, a nie prognoza.

Źródła